صلحنامه چیست؟
صلحنامهٔ ملک نوشتهٔ عقد صلح دربارهٔ ملک است و میتواند هم وسیلهٔ سازش و هم وسیلهٔ انتقال یا تنظیم یک رابطهٔ حقوقی دربارهٔ ملک باشد. مادهٔ ۷۵۲ قانون مدنی صلح را برای رفع اختلاف موجود، جلوگیری از اختلاف احتمالی و نیز در مورد معامله و غیر آن پیشبینی کرده است، پس صلح فقط برای پایان دادن به دعوا نیست. مادهٔ ۷۵۷ نیز صلح بلاعوض را مجاز میداند.
در مادهٔ ۷۵۲ قانون مدنی آمده است: «صلح ممکن است یا در مورد رفع تنازع موجود و یا جلوگیری از تنازع احتمالی و یا در مورد معامله و غیر آن واقع شود.»
در صلح ملک باید سه مفهوم را از هم جدا کرد:
- عین: خود مالکیت ملک، آپارتمان، زمین یا سهم مشاع.
- منفعت: استفاده و بهرهبرداری از ملک برای مدت یا شرایط مشخص.
- حق انتفاع: حقی که به شخص اجازهٔ استفاده از مال دیگری را در حدود مشخص میدهد.
این تفکیک بهویژه در صلح عمری مهم است. عبارت «صلح عمری» بهتنهایی مشخص نمیکند مالک عین چه کسی است، حق استفاده برای چه کسی محفوظ است، این حق تا چه زمانی ادامه دارد و آیا صاحب حق اجازهٔ اجاره یا واگذاری دارد یا خیر. این موارد باید در سند روشن شوند.
صلحنامه با اطلاعات نمونه چگونه پر میشود؟
صلحنامهٔ نمونه: علی رضایی، مالک آپارتمانی در تهران، عین ملک را در قالب صلح معوض به مریم احمدی صلح میکند و مالالصلح ۲٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان است. نامها و ارقام فرضیاند.
| بخش فرم | مقدار نمونه |
|---|---|
| شهر محل تنظیم | تهران |
| نام و کد ملی طرفین | مصالح: علی رضایی؛ متصالح: مریم احمدی |
| نوع صلح | صلح معوض، موضوع: عین ملک |
| مالالصلح | ۲٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان |
| زمان پرداخت عوض | همزمان با امضای سند رسمی |
مثال مرزی: صلح عین با حفظ حق سکونت. انتخاب عنوان صلح بهتنهایی کافی نیست؛ «حدود حق انتفاع» و «مدت منافع» را روشن بنویسید و بگویید صاحب حق میتواند منافع را به دیگری واگذار کند یا نه.
نکتهشرط نمونه: «عین ملک به متصالح صلح میشود و حق سکونت و انتفاع تا پایان عمر مصالح برای او محفوظ است؛ واگذاری منافع به دیگری فقط با توافق کتبی طرفین مجاز است.»
انواع صلح ملک کداماند؟
صلح ملک شامل صلح عین، صلح منافع، صلح عمری، صلح معوض، صلح بلاعوض و صلح با حق فسخ است؛ جدول زیر موضوع هر نوع و پرسش مهم پیش از چاپ را نشان میدهد.
| نوع | چه چیزی موضوع صلح است؟ | پرسش مهم پیش از چاپ |
|---|---|---|
| صلح عین | تمام یا بخشی از مالکیت ملک | چه سهمی از کدام پلاک منتقل میشود؟ |
| صلح منافع | منفعت ملک | مدت و حدود استفاده چیست؟ |
| صلح عمری | عین همراه با حفظ حق انتفاع یا ترتیبات عمری | مالک عین و صاحب حق انتفاع چه کسانیاند؟ |
| صلح معوض | مورد صلح در برابر پول، مال، حق یا تعهد | عوض چیست و چه زمانی پرداخت میشود؟ |
| صلح بلاعوض | انتقال بدون عوض | مالیات و هزینهها جداگانه بررسی شدهاند؟ |
| صلح با حق فسخ | صلح همراه با خیار قراردادی | صاحب خیار، مدت و نحوهٔ اعمال آن چیست؟ |
صلح عمری چگونه تنظیم میشود؟
صلح عمری را با مشخص کردن جداگانهٔ مالک عین، صاحب حق انتفاع و مدت آن حق تنظیم میکنند؛ عبارت «ملک تا پایان عمر برای مصالح است» بهتنهایی کافی نیست و مشخص نمیکند که مالکیت عین منتقل شده یا نه.
در الگوی رایج باید جداگانه مشخص شود:
- مالک عین پس از تنظیم سند چه کسی است؟
- حق انتفاع یا سکونت برای چه شخصی محفوظ است؟
- این حق تا پایان عمر چه کسی ادامه دارد؟
- آیا صاحب حق میتواند ملک را اجاره دهد یا منافع را به دیگری واگذار کند؟
- هزینههای جاری و تعمیرات با چه کسی است؟
- آیا مصالح یا طرف دیگر حق فسخ دارد؟
قانون مالیاتهای مستقیم نیز برای صلح مالی که منافع آن مادامالعمر یا برای مدت معین به مصالح یا شخص ثالث اختصاص داده میشود، در مادهٔ ۱۲۲ حکم خاصی دربارهٔ مأخذ مالیات دارد. بنابراین «صلح عمری» قالب سادهای بدون پیامد مالیاتی نیست.
صلح با حق فسخ چیست؟
صلح با حق فسخ صلحی است که در آن یکی از طرفین امکان فسخ قراردادی دارد و صاحب حق، مدت و شرایط آن باید مشخص شود، هرچند صلح اصولاً عقد لازم است و مادهٔ ۷۶۰ قانون مدنی بر این ویژگی تأکید دارد. برای مثال، در قراردادساز ملکدان بهجای فعال کردن یک جملهٔ کلی، از کاربر میپرسیم:
- صاحب حق فسخ چه کسی است؟
- حق فسخ تا چه تاریخی برقرار است؟
- فسخ بدون ذکر علت است یا فقط در صورت تحقق شرط مشخص؟
- اعلام فسخ چگونه انجام میشود؟
- در صورت ثبت رسمی، آثار ثبتی فسخ چگونه پیگیری میشود؟
این ساختار از یک عبارت مبهم مثل «مصالح هر وقت بخواهد حق فسخ دارد» دقیقتر است.
صلحنامهٔ عادی با سند رسمی چه تفاوتی دارد؟
صلحنامهٔ عادی، نوشتهای است که طرفین آن را امضا میکنند؛ اما نباید آن را با سند رسمی دفترخانه یکی دانست.
قانون ثبت در مواد ۴۶ تا ۴۸ برای برخی معاملات و صلحنامهها الزامات ثبت مقرر کرده و مادهٔ ۴۸ برای سندی که مطابق مواد پیشین باید ثبت شود ولی ثبت نشده، اثر عدم پذیرش در ادارات و محاکم را مقرر کرده است.
از طرف دیگر، قانون الزام به ثبت رسمی معاملات اموال غیرمنقول مصوب ۱۴۰۳ سازوکار جدیدی را برای ثبت رسمی اعمال حقوقی مربوط به اموال غیرمنقول ایجاد کرده است. مادهٔ ۱ این قانون، پس از تحقق شرط زمانی مقرر در خود قانون، برخی اعمال از جمله انتقال مالکیت عین و برخی حقوق انتفاع و ارتفاق را مشمول ثبت در سامانهٔ ثبت الکترونیک اسناد میکند و برای ثبت نشدن آنها آثار مهمی پیشبینی کرده است.
هشدارپاسخ عملی این نیست که «هر صلحنامهٔ عادی حتماً باطل است». آن را سند رسمی انتقال ملک فرض نکنید. اگر هدف، انتقال رسمی مالکیت یا ایجاد حق ثبتشده در ملک است، وضعیت ملک و قانون حاکم را بررسی و برای تنظیم سند رسمی به دفتر اسناد رسمی مراجعه کنید.
آییننامهٔ اجرایی مادهٔ ۱۰ که در سال ۱۴۰۴ تصویب و منتشر شده نیز برای ساماندهی ادعاها و مستندات غیررسمی، از جمله صلحنامه، سازوکار و الزامات مشخصی ایجاد کرده است.
مالیات صلحنامهٔ ملک چقدر است؟
مادهٔ ۵۹ قانون مالیاتهای مستقیم نقلوانتقال قطعی املاک را به مأخذ ارزش معاملاتی و با نرخ ۵٪ مشمول مالیات میداند و این مالیات با «هزینهٔ دفترخانه» یکی نیست.
همین ماده برای انتقال حق واگذاری محل حکم جداگانهای دارد. این ۵٪ به معنای کل هزینهای نیست که ممکن است در فرآیند انتقال یا تنظیم سند پرداخت شود. برای تفکیک همین بخشها راهنمای هزینه انتقال سند را ببینید.
برای صلح با حق فسخ، مادهٔ ۱۲۱ قانون مالیاتهای مستقیم حکم ویژهای دارد. مادهٔ ۱۲۲ نیز برای صلح مالی که منافع آن مادامالعمر یا برای مدت معین به مصالح یا شخص ثالث اختصاص داده میشود، مأخذ خاصی مقرر کرده است.
بنابراین ملکدان در صفحهٔ قراردادساز عدد ثابت و عمومی برای «هزینهٔ دفترخانه صلحنامه در ۱۴۰۵» نمیدهد. مبلغ نهایی به نوع سند، وضعیت ملک، مأخذ مالیاتی و مقررات و تعرفهٔ جاری وابسته است و برای سند خاص باید از دفترخانه و مرجع مالیاتی مربوط استعلام شود.
صلح، هبه، وصیت یا بیع؟
صلح، هبه، وصیت و بیع چهار قالب جدا هستند و هر انتقالی لزوماً صلح نیست؛ اگر مطمئن نیستید کدام قالب با هدفتان میخواند، پیش از تنظیم سند آنها را کنار هم ببینید.
| ویژگی | صلح | بیع | هبه | وصیت تملیکی |
|---|---|---|---|---|
| ماهیت | عقد مستقل | تملیک عین در برابر عوض | تملیک رایگان | تملیک برای پس از فوت |
| عوض | میتواند داشته باشد یا نداشته باشد | ثمن دارد | اصل بر رایگان بودن است | معمولاً رایگان |
| لزوم | اصل بر لازم بودن | اصل بر لازم بودن | احکام رجوع خاص خود را دارد | تا پیش از فوت قابل رجوع است |
| زمان اثر | طبق ساختار عقد و سند | طبق عقد | با تحقق شرایط هبه | پس از فوت |
| قبض | شرط عمومی صلح نیست | شرط عمومی بیع نیست | در هبه اهمیت قانونی دارد | ساختار متفاوت |
| حق فسخ | قابل شرطگذاری | خیارات و شروط قانونی/قراردادی | رجوع در حدود قانون | رجوع موصی تا پیش از فوت |
| شفعه | مادهٔ ۷۵۹ برای صلح حکم خاص دارد | در شرایط قانونی بیع مطرح میشود | متفاوت | مطرح نیست |
مادهٔ ۷۵۸ قانون مدنی توضیح میدهد که صلح در مقام معامله میتواند نتیجهٔ معاملهٔ جایگزین را ایجاد کند، اما احکام خاص آن معامله لزوماً به صلح سرایت نمیکند. مادهٔ ۷۵۹ نیز حق شفعه را در صلح، حتی اگر صلح در مقام بیع باشد، نفی میکند. اگر هدف خرید و فروش با ثمن است، قولنامه را هم ببینید.
کدام نوع صلح برای هدف من مناسب است؟
نوع صلح مناسب را هدف شما تعیین میکند: انتقال مالکیت، انتقال فقط منفعت، حفظ استفادهٔ شخصی تا پایان عمر و باقی ماندن امکان برهم زدن قرارداد هر کدام قالب جدایی دارند.
- مالکیت ملک همین حالا و در قالب عقد صلح منتقل شود: صلح عین؛ اگر قالب صلح را نمیخواهید، بیع یا قالب حقوقی متناسب را بررسی کنید.
- فقط استفاده یا منفعت منتقل شود: صلح منافع، یا قالب مناسب حق انتفاع یا اجاره را بررسی کنید.
- عین منتقل شود ولی استفادهٔ شخصی تا پایان عمر محفوظ بماند: صلح عمری؛ صاحب حق انتفاع، مدت، حدود استفاده و انتقال عین را جدا مشخص کنید.
- امکان برهم زدن قرارداد باقی بماند: صلح با حق فسخ؛ صاحب خیار، مدت و شرایط اعمال را مشخص کنید.
- هدف انتقال پس از فوت است: وصیت تملیکی را نیز در کنار صلح بررسی کنید؛ این دو از نظر زمان اثر یکی نیستند.
پیش از چاپ صلحنامه چه مواردی را کنترل کنیم؟
پیش از چاپ، مشخصات طرفین، سند، رهن و بازداشت، عوض و شرطهای خاص هر نوع صلح را کنترل کنید؛ فهرست کامل در ادامه آمده است.
- مشخصات مصالح و متصالح کامل باشد.
- سمت و اختیار نماینده، در صورت وجود، روشن باشد.
- پلاک اصلی، فرعی، بخش ثبتی، سهم و مشخصات سند وارد شده باشد.
- رهن و بازداشت نامعلوم نمانده باشد؛ اگر ملک در رهن یا بازداشت است، وضعیت آن پنهان نشده باشد.
- در صلح معوض، مبلغ و زمان پرداخت مشخص باشد و اقرار به دریافت فقط پس از دریافت واقعی فعال شود.
- در صلح عمری، مالک عین و صاحب حق انتفاع جداگانه مشخص و مدت حق انتفاع روشن باشد.
- در صلح با حق فسخ، صاحب حق و مدت خیار مشخص باشد.
- اسقاط خیارات فقط وقتی در متن بیاید که طرفین آن را آگاهانه خواسته باشند.
- بلاعوض بودن صلح بهمعنای معافیت از مالیات نیست.
- سند عادی سند رسمی نیست؛ اگر هدف انتقال رسمی ملک است، فرایند دفترخانه و الزامات ثبت رسمی باید طی شود.
راهنمای استفاده از قراردادساز صلحنامه از کدام گام آغاز میشود؟
استفادهٔ قراردادساز از انتخاب نوع صلح و معوض یا بلاعوض بودن آن آغاز میشود و با کنترل نهایی و امضا پایان مییابد.
- نوع صلح
عین، منافع، عمری یا صلح همراه با حق فسخ را انتخاب کنید و مشخص کنید صلح معوض است یا بلاعوض.
- طرفین
مشخصات مصالح، متصالح و نماینده یا وکیل را وارد کنید.
- عوض
در حالت معوض، مبلغ و نحوهٔ پرداخت را وارد کنید.
- ملک
مشخصات ثبتی را دقیقاً از سند مالکیت وارد کنید.
- کنترل ثبتی
رهن، بازداشت و محدودیت انتقال را تعیین کنید. اگر وضعیت را نمیدانید، پیش از چاپ استعلام سند را بگیرید.
- تحویل و حق انتفاع
وضعیت تحویل، مالکیت عین، صاحب حق انتفاع و حدود استفاده را تعیین کنید.
- شروط
حق فسخ، نحوهٔ اعمال آن، هزینهها و شروط اختیاری را انتخاب کنید.
- کنترل نهایی
هشدارهای قراردادساز را بخوانید و موارد متناقض را اصلاح کنید.
- امضا و رسمیسازی
سند را پس از بررسی طرفین امضا کنید و اگر هدف انتقال رسمی است، فرآیند تنظیم سند رسمی را در دفتر اسناد رسمی پیگیری کنید.
متن پایهٔ صلحنامه چه موادی دارد؟
متن پایهٔ صلحنامه در ملکدان ۱۳ ماده دارد، از جمله طرفین و اهلیت، نوع و موضوع صلح، مشخصات و وضعیت ثبتی ملک، مالالصلح و نحوهٔ پرداخت، تحویل و تصرف، اظهارات و تضمینهای مصالح و …. جاهای خالی همین متن را فرم بالا با اطلاعات معاملهٔ شما پر میکند و پیشنمایش، فایل Word و PDF و چاپ از همان متن ساخته میشود.
نمایش متن کامل ۱۳ ماده
صلحنامهٔ ملک
این صلحنامه در تاریخ (تاریخ تنظیم) در شهر (شهر محل تنظیم) میان اشخاص زیر، با احراز هویت و اختیار آنان و با قصد و رضای طرفین، در ۱۳ ماده منعقد شد.
مادهٔ ۱: طرفین و اهلیت
مصالح/مصالحان: (نام مصالح) به کد ملی (کد ملی) که از این پس «مصالح» نامیده میشود.
متصالح/متصالحان: (نام متصالح) به کد ملی (کد ملی) که از این پس «متصالح» نامیده میشود.
مصالح اعلام میکند که با سمت مالک و بر اساس سند مالکیت اختیار قانونی لازم برای انجام این صلح را دارد.
طرفین اعلام میکنند اهلیت لازم برای معامله و تصرف در مورد صلح را دارند و اطلاعات هویتی و نمایندگی آنان مطابق مدارک ارائهشده ثبت شده است.
مادهٔ ۲: نوع و موضوع صلح
موضوع این سند، صلح عین است.
مصالح تمام یا مقدار ششدانگ از ششدانگ/سهم ملک با مشخصات پلاک اصلی (پلاک اصلی)، پلاک فرعی (پلاک فرعی)، بخش ثبتی (بخش ثبتی)، مساحت (مساحت)، سند (شناسهٔ سند) و نشانی (نشانی ملک) را به متصالح صلح میکند.
مادهٔ ۳: مشخصات و وضعیت ثبتی ملک
ملک موضوع صلح دارای مشخصات زیر است: پلاک اصلی: (پلاک اصلی)؛ پلاک فرعی: (پلاک فرعی)؛ بخش ثبتی: (بخش ثبتی)؛ مساحت: (مساحت)؛ سهم مورد صلح: ششدانگ؛ نوع سند: تکبرگ؛ شماره/شناسه سند: (شناسهٔ سند)؛ نشانی: (نشانی ملک)؛ توابع و منضمات: (توابع و منضمات).
مصالح اعلام میکند وضعیت ملک از حیث رهن، بازداشت و محدودیت انتقال چنین است: نامعلوم.
مادهٔ ۴: مالالصلح و نحوهٔ پرداخت
مالالصلح عبارت است از (مبلغ یا مال مورد عوض) که متصالح متعهد است مطابق همزمان با امضا به مصالح پرداخت/تسلیم کند.
مصالح تا زمان تحقق پرداخت، رسید دریافت مالالصلح صادر نمیکند و وضعیت پرداخت مطابق همزمان با امضا خواهد بود.
مادهٔ ۵: تحویل و تصرف
وضعیت تحویل مورد صلح تحویل شد و تاریخ تحویل (تاریخ تحویل) است.
مصالح اقرار میکند مورد صلح را در تاریخ مقرر تحویل داده و متصالح نیز با امضای سند، تحویل را تأیید میکند.
مادهٔ ۶: اظهارات و تضمینهای مصالح
مصالح اعلام میکند مالک یا دارای اختیار معتبر برای انجام صلح است.
مصالح اعلام میکند مشخصات ملک و سهم مورد صلح را مطابق اسناد و مدارک ارائهشده وارد کرده است.
مصالح اعلام میکند وضعیت رهن، بازداشت، حقوق اشخاص ثالث و محدودیتهای انتقال را پنهان نکرده است.
مصالح اعلام میکند در صورت وجود هر حق یا تعهد مقدم، آن را در (شرح حقوق و تعهدات مقدم) یا پیوستهای سند اعلام کرده است.
مصالح اعلام میکند اسناد و مدارک ارائهشده برای تنظیم سند، حسب اظهارات وی، اصیل و معتبر است.
این اظهارات جای استعلام ثبتی را نمیگیرد؛ متصالح وضعیت مالکیت، رهن و بازداشت ملک را پیش از امضا از مرجع ثبتی یا دفترخانه استعلام میکند.
مادهٔ ۷: تعهدات متصالح
متصالح متعهد است مالالصلح را در موعد مقرر پرداخت کند؛ در صورت معوضبودن صلح.
متصالح متعهد است حدود حق انتفاع یا محدودیتهای مندرج در سند را رعایت کند.
متصالح متعهد است در صورت وجود حق انتفاع برای مصالح یا شخص ثالث، مانع استفادهٔ صاحب حق نشود.
متصالح متعهد است هزینهها و تعهداتی را که طبق توافق طرفین بر عهدهٔ او قرار گرفته است انجام دهد.
مادهٔ ۸: دیون، رهن، بازداشت و اشخاص ثالث
طرفین وضعیت نامعلوم را مبنای تنظیم این سند قرار دادند.
اگر ملک در رهن یا بازداشت باشد، این قرارداد نباید وضعیت ثبتی را خلاف واقع نشان دهد. رفع رهن، رفع بازداشت، رضایت مرتهن یا مرجع ذیصلاح و امکان ثبت رسمی باید پیش از انتقال رسمی، حسب مورد بررسی شود.
مادهٔ ۹: هزینهها و مالیات
مسئولیت هزینهها مطابق توافق طرفین خواهد بود.
مالیات و هزینههای قانونی بر اساس مقررات زمان تنظیم سند محاسبه میشود و رقم ثابت در این قرارداد درج نمیشود مگر آنکه در زمان تنظیم، مأخذ و تعرفهٔ معتبر مشخص باشد.
طبق مادهٔ ۵۹ قانون مالیاتهای مستقیم، نقلوانتقال قطعی املاک به مأخذ ارزش معاملاتی و با نرخ ۵٪ مشمول مالیات است؛ انتقال حق واگذاری محل نیز حکم جداگانه دارد. مادهٔ ۱۲۱ دربارهٔ صلح با شرط خیار فسخ حکم مالیاتی خاص دارد و مادهٔ ۱۲۲ برای صلح با حفظ منافع مادامالعمر یا مدتدار قاعدهٔ مأخذ مالیاتی جداگانه مقرر کرده است.
مادهٔ ۱۰: لزوم صلح و حق فسخ
اصل این صلح، لازمبودن عقد است.
هیچیک از طرفین جز در موارد قانونی یا توافق و اقالهٔ معتبر، حق برهمزدن یکجانبهٔ صلح را ندارد.
مادهٔ ۱۱: خیارات
حقوق و خیارات قانونی طرفین در حدود قانون محفوظ است.
مادهٔ ۱۲: ثبت رسمی
در مواردی که قانون الزام به ثبت رسمی معاملات اموال غیرمنقول ثبت رسمی را لازم میکند، طرفین باید برای تنظیم و ثبت رسمی اقدام کنند. مادهٔ ۱ این قانون، از جمله انتقال مالکیت عین، انتقال برخی حقوق انتفاع و ارتفاق، رهن و برخی انتقالهای منافع را پس از تحقق شرط زمانی مقرر در قانون، مشمول ثبت در سامانهٔ ثبت الکترونیک اسناد قرار داده است.
هشدار مهم: در مورد ملک ثبتشده، صلحنامهٔ عادی را نباید معادل سند رسمی دانست. قانون ثبت نیز در مادهٔ ۴۸ برای سندی که طبق مواد ۴۶ و ۴۷ باید ثبت شود ولی ثبت نشده، اثر عدمپذیرش در ادارات و محاکم مقرر کرده است.
برای رسمیکردن انتقال، طرفین باید با مدارک ملک و هویتی و وضعیت مالیاتی و ثبتی مربوط به دفتر اسناد رسمی مراجعه کنند تا امکان تنظیم سند رسمی و استعلامهای لازم بررسی شود.
مادهٔ ۱۳: نسخهها و امضا
این صلحنامه در ۲ نسخهٔ متحدالمتن تنظیم و پس از مطالعه و تأیید طرفین امضا شد.
